En la primera
parte http://institutobradford.blogspot.com/2016/02/aleman-basico-parte-i.html; te
dejamos vocabulario básico de números, colores, días de la semana,
meses del año, frases para saludar y presentarse.
Hoy te dejamos aquí la segunda
parte de frases en alemán, que te serán útiles si viajas a un país donde se
comuniquen en esta lengua, en este apartado te dejamos frases para pedir
indicaciones, medios de transporte y frases especiales si estas en problemas.
Pedir indicaciones:
Frase:
|
Escritura:
|
Pronunciación:
|
¿Cómo llego a _____? (ciudades)
|
Wie komme ich nach _____ ? (
|
vi KOM-moh ikh nahkh _____?)
|
¿Cómo llego a _____?(calles y lugares)
|
Wie komme ich zum/zur _____ ?
|
(vi KOM-moh ikh tsum/tsur _____?)
|
…la estación de trenes?…
|
zum Bahnhof?
|
(tsum BAHN-hohf?)
|
…la estación de autobuses?…
|
zur Bushaltestelle?
|
(tsur BUS-hahl-toh-shteh-loh?)
|
…el aeropuerto?…
|
zum Flughafen?
|
(tsum FLUG-hah-fen?)
|
…al centro?…
|
zur Stadtmitte?
|
(tsur SHTOT-mit-toh)
|
…al hostel?…
|
zur Jugendherberge?
|
(tsur YU-guent-jeir-beir-guh)
|
…al hotel_____?…
|
zum _____ Hotel?
|
(tsum _____ hoh-TEL)
|
¿Dónde hay muchos…
|
Wo gibt es viele…
|
(VU guipt ess FI-loh…)
|
…hoteles?…
|
Hotels?
|
(hoh-TELS)
|
…restaurantes?…
|
Restaurants?
|
(rest-oh-RAHNTS?)
|
…bares?…
|
Bars?
|
(bahrss?)
|
…bares? (tabernas) …
|
Kneipen?
|
(KNAIGH-pen?)
|
…lugares que ver?…
|
Sehenswürdigkeiten?
|
(ZEY-ens-vuur-dikh-kaigh-ten?)
|
¿Me lo puede mostrar en el mapa?
|
Können
Sie mir das auf der Karte zeigen?
|
(KUN-en
zi mir dahss auf deir KAHR-toh TSAIGH-guen?)
|
calle
|
Straße
|
(SHTRAH-soh)
|
izquierda
|
links
|
(links)
|
derecha
|
rechts
|
(rekhts)
|
vuelta a la izquierda
|
Links abbiegen.
|
(LINKS AHP-bi-guen)
|
vuelta a la derecha
|
Rechts
abbiegen.
|
(REKHTS
AHP-bi-uguen)
|
derecho
|
geradeaus
|
(goh-RAH-doh-OUS)
|
hacia el/la _____
|
Richtung
_____
|
(RIKH-tung)
|
pasando el/la _____
|
nach dem(m)/der(f)/dem(n) _____
|
(nahkh deim/deir/deim_____)
|
antes de el/la _____
|
vor dem(m)/der(f)/dem(n) _____
|
(for deim/deir/deim _____)
|
busca el/la _____.
|
Achte/Achten Sie auf den(m)/die(f)/das(n) _____.
|
(AHKH-toh/AHKH-ten zi auf dein/di/dahss _____)
|
intersección
|
Kreuzung
|
(KROY-tsung)
|
norte
|
Norden
|
(NOR-den)
|
sur
|
Süden
|
(ZUU-den)
|
este
|
Osten
|
(OST-en)
|
oeste
|
Westen
|
(VEST-en)
|
Transporte
Frase:
|
Escritura:
|
Pronunciación:
|
Cuanto cuesta un billete a ______? (autobús, tren)
|
Was kosten eine Fahrkarte nach _____?
|
(vass KOSS-tet aig-nu FAHR-kahr-toh
nahkh ____?)
|
Cuanto cuesta un billete a ______? (avión)
|
Was kostet ein Ticket nach _____?
|
(vass KOSS-tet ain TICK-et
nahkh_____?)
|
Un billete a ______, por favor (autobús, tren)
|
Bitte eine Fahrkarte nach ____.
|
(BIT-toh aig-nu FAHR-kahr-toh
nahkh_____?)
|
Un billete a ______,
por favor (avión)
|
Bitte ein Ticket nach_____
|
(BIT-toh ain TICK-et nahkch_____)
|
¿A dónde va este tren/autobús?
|
Wohin fährt dieser Zug/Bus?
|
(voh-jin FERT di-zer TSUK/BUS?)
|
¿Dónde está el tren/autobús que va a _____?
|
Wo ist der Zug/Bus nach _____?
|
(VO ist deir TSUK/BUS nahkh ____?)
|
¿Este tren/autobús hace parada en _____?
|
Hält dieser Zug/Bus in_____?
|
(jelt DI-zer TSUK/BUS in ____?)
|
¿A qué hora sale el tren/autobús a______?
|
Wann fährt der Zug/Bus nach ______ab?
|
(VAHN FERT der tsuk/bus nahkh
____ap?)
|
¿A qué hora va a llegar este tren/autobús a
______?
|
Wann kommt dieser Zug/Bus in ______ an?
|
(vahn KOMT di-zer tsuk/bus in
_____an?)
|
¡Taxi!
|
Taxi!
|
(TAHK-si)
|
Lléveme a _____ por favor.
Nota: Usa’zum’ y’ zur’ para calles y
lugares y ‘nach’ para ciudades y pueblos
|
Bitte
bringen Sie mich zum/zur/nach _____.
|
(BIT-toh BRING-en zi
mikh tum/tsur/nahkh _____)
|
¿Cuánto cuesta ir a ____ ?
|
Wie viel kostet es bis zum/zur/nach _____?
|
(vi fil KOSS-tet ess biss tsum/tsur/nahkh
_____?)
|
Lléveme ahí por
favor.
|
Bringen Sie mich bitte dahin.
|
(BRING-en zi mikh BIT-toh dah-HIN)
|
Quiero alquilar un coche
|
Ich
möchte ein Auto mieten.
|
(ikh MUKH-toh ain AU-toh mi-ten)
|
¿Puedo tener un seguro?
|
Kann ich es versichern lassen?
|
(kahn ikh es feir-ZIKH-ern LAH-sen?)
|
Alto(señal en la calle)
|
stop
|
(SHTOP)
|
Un solo camino
|
Einbahnstraße
|
(AIN-bahn-shtrah-soh)
|
No estacionarse
|
Parkverbot
|
(PAHRK-feir-boht)
|
Límite de velocidad
|
Geschwindigkeitsbeschränkung
|
(goh-SHVIN-daikh-kaights-boh-SHRENG-kung)
|
Gasolinera
|
Tankstelle
|
(TAHNK-shtel-loh)
|
Gasolina
|
Benzin
|
(ben-TSIN)
|
Diesel
|
Diesel
|
(DI-zel)
|
Viajeros en problemas
Frase:
|
Escritura:
|
Pronunciación:
|
Déjame en paz!
|
Lass mich in Ruhe
|
(LAHS mikh in RU-uh)
|
No me toques
|
Fass mich nicht an!
|
(FAHS mikh nikht AHN)
|
Voy a llamar a la policía
|
Ich
rufe die Polizei
|
(ikh RU-fuh di poh-li-TSIGH)
|
¡Policía!
|
Polizei!
|
(poh-li-TSIGH)
|
¡Alto! ¡Ladrón!
|
Halt!
|
Ein Dieb! (Hahlt!
ain DIP!)
|
¡Necesito su ayuda!
|
Ich brauche deine Hilfe
|
(ikh BRAU-khuh daig-nuh JIL-fu)
|
Es una emergencia
|
Das ist ein Notfall
|
(dahs ist ain NOHT-fahl)
|
Estoy perdido
|
Ich habe mich verirrt
|
(ikh HAH-buh mikh fer-IRT)
|
He perdido mi bolsa
|
Ich habe meine Tasche verloren
|
(ikh JAH-boh migh-nuh TAH-shuh
fer-LOH-ron)
|
He perdido mi cartera
|
Ich habe mein Portemonnaie verloren
|
(ikh JAH-boh main port-moh-NEH fer-LOH-ron)
|
Estoy enfermo
|
Ich bin krank
|
(ikh bin crank)
|
Estoy lesionado
|
Ich
bin verletzt
|
(ikh
bin fer-LETST)
|
Necesito un doctor
|
Ich brauche einen Arzt
|
(ikh BRAU-khuh aig-nuh ARTST)
|
¿Puedo usar su teléfono?
|
Kann ich dein Telefon benutzen?
|
(kahn ikh dain tei-lei-FON boh-NUT-son?)
|
¿Puedo usar su teléfono móvil?
|
Kahn ich dein Handy benutzen?
|
(kahn ikh dain jandy boh-NUT-son?)
|
No he hecho nada malo
|
Ich habe nichts getan.
|
(ikh HAH-boh naikhts gue-TAHN)
|
Fue un malentendido
|
Das war ein Missverständnis. (dahs vahr
aighn
|
MISS-feyr-shtand-niss)
|
¿A dónde me llevan?
|
Wohin bringen Sie mich?
|
(VOH-hin BRING-en zi mikh?)
|
¿Estoy bajo arresto?
|
Bin ich verhaftet?
|
(bin ikh feyr-HAHF-tet?)
|
Soy un ciudadano _____.
|
Ich bin _____Staatsbürger.
|
(ikh bin ______ SHTAHTS-buur-ger)
|
Quiero hablar al
consulado ______.
|
Ich will mit der/dem _______
Botschaft/Konsulat sprechen.
|
(ikh vill mit deyr/deym ______BOHT-shahft /
kohn-zu-LAHT SHPREKH-en)
|
Quiero hablar con un abogado.
|
Ich will mit einem Anwalt sprechen.
|
(ikh vill mit AIGH-nem AHN-vahlt SHPREKH-en)
|
¿Puedo pagar una
multa?
|
Kann ich jetzt nicht einfach eine Strafe
zahlen?
|
(kahn ikh yetst naikht AIGHN-fakh aigh-nuh
SHTRAH-fe TSAH-len?)
|
Te recordamos que contamos con cursos intensivos y sabatinos donde podrás aprender a comunicarte utilizando as 4 habilidades del lenguaje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario