Para encontrar trabajo
en una empresa internacional extranjera o estudiar
en el exterior, muchas veces debes obtener el certificado TOEFL
que compruebe tu conocimiento del inglés a un nivel suficiente
para poder llevar una conversación en ese idioma. Para ello, debes aprobar
el examen.
El TOEFL es uno de los exámenes de competencia en inglés más usados en todo el mundo, y tu calificación se usa
como requisito para obtener grados académicos, realizar intercambios al
extranjero, e incluso obtener Visas para visitar algunos de los países más
importantes. Aquí te explicaremos lo que debes saber acerca de sus diferentes
modalidades.
Lo primero que debes saber acerca de este
examen TOEFL es que existen 2 tipos:
Internacional: Este es el oficial y tiene validez internacional. Ya sea que
quieras conseguir una visa de residencia o estudiar en el extranjero, es un
requisito indispensable. Se puede presentar de dos maneras; iBT y PBT. Aunque
el IBT es el más solicitado a nivel mundial.
Institucional
(también conocido como ITP): Este es a Lápiz y papel, su validez
es únicamente a nivel nacional, para acreditar el idioma y
se usa para cuestiones educativas.
Hay 2 formas de presentarlo:
PBT
(Paper Based) e ITP: Esta es la forma
tradicional y se presenta en papel.
iBT
(Internet Based): Consta de un examen en línea, y desde hace algún
tiempo es la forma más usada para realizar este examen.
Examina 5 habilidades.
Reading Comprehension: Su objetivo es determinar tu nivel de compresión al leer.
Listening
Comprehension: Mide que tan bien
entiendes el inglés hablado.
Speaking: Evalúa tu capacidad para expresarte oralmente en inglés. La modalidad PBT e ITP
no incluye esta sección.
Writing: Determina que tan avanzadas son tus habilidades de escritura.
Structure: Examina tu gramática, la forma en la que estructuras las frases y
usas el vocabulario en función al contexto. Esta sección es de extrema
importancia en el iBT.
PBT e
ITP:
|
Sección
|
Puntos
|
|
Listening
Comprehension
|
31 a 68
|
|
Reading
Comprehension
|
31 a 68
|
|
Writing/
Structure
|
31 a 67
|
|
Total:
|
310 a 677
|
Nota:
El resultado de cada sección se convierte en un porcentaje, los cuales se suman
para llegar a tu calificación total.
IBT:
|
Habilidad
|
Puntaje
|
Nivel
|
|
Reading
Comprehension
|
0 a 30
|
Bajo (0 a 14) Intermedio (15 a 21
Alto (22 a 30)
|
|
Listening
Comprehension
|
0 a 30
|
Bajo (0 a 14) Intermedio (15 a 21)
Alto (22 a 30)
|
|
Speaking
|
0 a 30
|
Bueno (26 a 30) Regular (18 a 15)
Limitado (10 a 17) Malo (0 a 9)
|
|
Writing/
Structure
|
0 a 30
|
Bueno (24 a 30) Regular (17 a 23)
Limitado (1 a 16)
|
|
Total:
|
0 a
120
|
|
Recuerda,
es muy importante que antes de inscribirte para presentar uno de estos
exámenes, verifiques su validez y que sea el correcto para ti. ¡Busca un centro
certificador autorizado!
Te dejamos
aquí 6 tips para que puedas tomar la mejor decisión antes de presentar un
examen toefl.
6
Tips de preparación para el TOEFL:
1.
Consigue un buen profesor.
Esta evaluación tiene su
propia lógica, su forma de estructurar las cosas, por lo tanto, para lograr una
calificación alta, requieres más que saber inglés, es necesario que comprendas su
estructura, y la mejor manera de conseguir esto es tener a un profesor de inglés experto que te asesore. Lo
ideal es que practiques por tu cuenta y tomes clases
privadas en inglés, aprender los detalles técnicos de la prueba y que te indique los
puntos en los que necesitas mejorar. (Valida primero la instittución que sea certificadora para que no te lleves sorpresas desagradables)
2. Conoce cómo funciona el examen.
Como mencioné antes, la
evaluación tiene su propia lógica, cada pregunta tiene una
intención específica, sigue un flujo determinado. El comprender
bien todo ese proceso, aumenta de forma considerable tu puntaje.
Es muy recomendable estudiar o tomar un curso de preparación para
el TOEFL, Así la dominarás bien y podrás aplicarla sin problemas, incluso en
momentos de presión las recomendaciones y sugerencias que te den en clase.
3. Fija una meta.
Al empezar tu preparación, fija
horarios de estudio que seguirás semanalmente, así como un
calendario de las actividades que tienes que realizar, si ya conoces el puntaje
que te están solicitando esa será tu meta minima.
Este no es un examen que puedas superar simplemente memorizando
respuestas, ya que realmente mide el nivel con el que aplicas tus conocimientos
del lenguaje. Por lo tanto requiere un esfuerzo real, y tu disciplina será
fundamental para que puedas superar esta prueba.
4. Realiza Mock Exams
Un Mock Exam es una
prueba, que te dirá la calificación
aproximada que obtendrás si
presentaras el examen en este momento.
El objetivo es que
reconozcas las áreas en las que necesitas practicar más, y enfoques tu plan de estudio en esos puntos. Esto te ayuda a optimizar tu tiempo y progresar
más rápido.
Algo muy interesante, es que los Mock Exam también son una buena
manera para medir tu progreso. Y, si realmente estás siguiendo tu programa de
estudio, podrás notar resultados sorprendentes. Este punto es mucho más
importante cuando vas a presentar el TOEFL iBT.
5. No te confíes
El tener un alto nivel de
inglés no es suficiente para conseguir una buena calificación, requieres estar
realmente preparado.
Recuerda, este examen es
una herramienta de medición, por lo tanto no
hay una calificación estándar para decidir que aprobaste, más bien es cumplir con lo que te pida
una institución. Por ejemplo: Para a algunas universidades te piden obtener 500
puntos en la modalidad PBT e ITP como minimo.
Es muy importante que conozcas los requisitos que debes cumplir y
realices la prueba con tiempo, así, en caso de no conseguir suficientes puntos,
tendrás la oportunidad de presentar otra vez sin presionarte. Aunque para los
exámenes escritos se requiere esperar 6 meses antes de volver a presentar la
prueba.
6. Practica, practica, practica.
Lo sabemos, este consejo
es un poco obvio, pero…. ¿mencionamos que necesitas practicar? En este caso no
hay soluciones mágicas, atajos, o algo que te salve del trabajo duro.
Debes convertir el inglés en
parte de tu vida diaria, hablar, escribir, escuchar
y leer en inglés todos los días. Esto lo puedes incluir a tus actividades
diarias. Como ejemplo, ve la televisión en inglés y haz un resumen del
programa que veas.
Lleva un diario en inglés, toma notas del progreso que hagas al
estudiar, escribe tus pensamientos y las cosas pasen en tu vida cotidiana. Es
una excelente forma de practicar tu redacción y llevar un registro de tus
avances al mismo tiempo.
La buena noticia es que el Instituto de idiomas Bradford, ofrece
cursos especializados de preparación para presentar cualquiera de estos exámenes
y además ¡Somos Centro Certificador!
El Instituto de idiomas
Bradford; preparó para ti una lista
de 55 verbos en inglés que te serán útiles si quieres perfeccionar
este idioma y presentar esta certificación, así mismo ayudaran a mejorar tu
escritura si los utilizas adecuadamente y mejorar tu comprensión lectora si los
puedes codificar en el contexto.
|
Letra
|
English
|
Español
|
|
A
|
§
abandon
§
abash
§
adjust
§
adorn
§
aggregate
§
anticípate
§
argue
|
§
abandonar
§
avergonzar
§
ajustar
§
adornar
§
agregar
§
anticipar
§
argumentar, discutir
|
|
B
|
§
bethink
|
§
acordarse de
|
|
C
|
§
castigate
§
comprise
§
condemn
§
conduct
§
contaminate
|
§
reprobar, censurar
§
constar de, componer
§
condenar
§
guiar, llevar
§
contaminar
|
|
D
|
§
dangle
§
delineate
§
depracate
§
derive from
§
detect
§
deteriorate
§
determine
§
disrobe
§
diversify
|
§
balancear, colgar
§
delinear, especificar
§
criticar, desaprobar
§
derivar de
§
detectar
§
deteriorarse, empeorar
§
determinar
§
desvestirse
§
diversificar
|
|
E
|
§
efface
§
enchant
§
endorse
§
exploit
§
expose
|
§
borrar
§
encantar, cautivar
§
aprobar, respaldar
§
explotar, aprovechar
§
exponer
|
|
F
|
§
feign
§
fortify
|
§
fingir, simular
§
fortificar
|
|
G
|
§
garnish
§
generate
|
§
adornar
§
generar
|
|
H
|
§
haunt
|
§
frecuentar
|
|
I
|
§
implement
§
impose
§
innovate
|
§
implementar
§
imponer
§
innovar
|
|
J
|
§
jeopardize
|
§
poner en peligro
|
|
M
|
§
marshal
|
§
poner en orden
|
|
O
|
§
obtain
|
§
obtener
|
|
P
|
§
permeate
§
perpetuate
§
plunge
§
prevail
|
§
penetrar, impregnar, propagarse
§
perpetuar
§
sumergir, zambullirse
§
prevalecer
|
|
R
|
§
reduce
§
reiterate
§
remonstrate
|
§
reducir
§
reiterar
§
quejarse, protestar
|
|
S
|
§
scrutinize
§
separate
§
sucumb
§
suppress
|
§
escudriñar
§
separar
§
sucumbir
§
reprimir
|
|
T
|
§
testify
|
§
testificar, declarar
|
|
U
|
§
undartake
|
§
emprender
|
|
W
|
§
weave
|
§
entrelazar
|
Para nosotros es
importante que obtengas los mejores resultados, por ello te recomendamos seguir
estos:
Consejos antes de presentar la prueba TOEFL:
§
Realiza tu registro al examen con tiempo, recuerda que los resultados
tardan entre 10 y 15 días hábiles, y no es conveniente estresarte porque tienes
fecha límite para entregar el documento ante alguna instancia.
§
Antes del día del examen verifica el domicilio exacto del lugar donde lo
presentaras, para que calcules tu tiempo de traslado.
§
Llega el día del examen con media hora de anticipación, llevando contigo:
tu identificación oficial original y copia (la que usaste para registrarte al
examen) y tu número de registro.
§
Sigue las indicaciones del centro.
6 Consejos para cuando estés presentando la prueba TOEFL:
1. Utiliza tu tiempo de forma
inteligente.
Cada sección tiene un tiempo límite, calcula lo que puedes tardar en
cada pregunta y
mantén un ritmo constante. Si no puedes contestar una pregunta, márcala para
volver a ella más tarde.
Nuestro cerebro funciona de forma interesante, mientras trabajes
otras respuestas, seguirá procesando la pregunta que no pudiste resolver, y
probablemente lo resolverá sin que pierdas tiempo estando estancado.
En caso de que te sobre tiempo en una sección, no dejes que tu
mente divague, tienes que mantenerte ocupado o perderás tu ritmos, te aconsejo
que vuelvas a leer tus respuestas para asegurarte de que estén bien.
Lo importante es que te mantengas concentrado y no pierdas el
ritmo. Esto no significa que debas acelerarte, toma el tiempo debido para
analizar cada respuesta y asegurarte de que tengas la correcta.
2. Sigue las instrucciones con
atención.
Presta mucha atención a
las instrucciones. Antes de comenzar la sección
asegúrate de comprenderlas bien. Muchas
personas fallan en su examen debido a que dejan pasar detalles pequeños, algo
que se pudo evitar si hubieran seguido cuidadosamente las indicaciones.
Si las instrucciones están por escrito, te recomiendo leerlas
cuando menos dos veces, repásalas en tu mente y razónalas apropiadamente. Si
las indicaciones son habladas, deja todo lo que estés haciendo y escucha.
Si te preparaste adecuadamente, no tendrás problemas con esta parte,
ya que debiste haber repasado este punto algunas veces.
3. Responde de forma sistemática.
Desarrolla un sistema para
resolver las preguntas, de esta manera serás más eficiente y certero al
responder.
Si estamos tratando con
opciones múltiples, lee con detenimiento la
pregunta y piensa en una posible
respuesta. Después
analiza los incisos y descarta lo que creas que están totalmente equivocados.
Empata los incisos restantes con tu posible respuesta y sabrás que es la
correcta.
Si te encuentras en la sección que evalúa tu redacción, toma unos
segundos para estructurar en tu cabeza lo que escribirás, así te será más fácil
expresarte de forma coherente, además podrás ponerle más atención a tu
gramática. También usa palabras sencillas, así es más seguro que las escribas
bien y no te restaran puntos por mala ortografía.
La parte oral es un poco complicada, ya que tomará en cuenta tu
fluidez, acento y que tan fácil es entenderte. Mi mejor recomendación es que te
relajes y des respuestas concisas. Mientras más sencillo sea comprender lo que
dices, mejor será la puntuación que recibirás.
4. Usa ropa cómoda.
Lleva la ropa en la que te
sientas más cómodo. Este no es un consejo muy académico, pero estarás sentado
dentro de un salón durante más de 2 horas, antes de tener un receso de 10
minutos, entonces no será muy fácil concentrarte después de un tiempo.
A esto le podríamos agregar que comas algo ligero y vayas al baño
antes de empezar. Todo lo que consideres necesario para realizar tu evaluación
lo más confortablemente posible.
La concentración es muy importante, y créeme, esto podría hacer la
diferencia cuando te quedé una hora de examen y estés pensando en que necesitas
ir al baño.
5. Responde todas las preguntas.
Esta es la recomendación
más habitual que encontrarás en cualquier medio. Si piensas en probabilidades,
tendrás una mayor oportunidad de acertar por el simple hecho de responder.
Aunque ten cuidado, en las situaciones que no tengas ni idea de
cuál podría ser una contestación correcta, mejor déjala en blanco, muchos
errores podrían afectar tu puntaje en forma negativa, especialmente en las
secciones oral y escrita.
Lo sabemos, esto puede llegar a ser una decisión un poco
complicada, pero si seguiste todos los consejos en esta guía, entonces lo más
seguro es que tengas que pasar pocas veces por este predicamento.
6. Relájate.
Cuando estás relajado
piensas con más claridad, eres más analítico y tienes un tiempo de respuesta
más eficiente. Si lo piensas detenidamente esto es precisamente lo que
necesitas en el momento de hacer tu prueba TOEFL.
Si te preparaste con tiempo, todo lo que tienes que hacer es
concentrarte, poner atención y relajarte.
En
conclusión.
Antes de tu examen debes:
:
1.
Conseguir un buen profesor o institución que te prepare para presentar el
examen
2. Entender cómo funciona el
examen.
3. Fijarte una meta.
4. Realizar Mock Exams.
5. No confiarte.
6. Practicar (mucho).
7. Conocer el domicilio exacto
donde presentaras el examen
8. Tener tu registro impreso y
original y copia de tu identificación oficial
Durante la prueba de TOEFL
debes:
1.
Utilizar tu tiempo en forma inteligente.
2. Seguir las instrucciones con
atención.
3. Responder en forma
sistemática.
4. Usar ropa cómoda.
5. Responder todas las
preguntas.
6. Relajarte.
Como se chama? / Qual é seu nome?
